El presente informe, preparado especialmente por el Departamento de Inteligencia Competitiva de Uruguay XXI, contiene análisis desde dos perspectivas temporales diferentes. En primer lugar, se examinan los datos de corto plazo, comparando las exportaciones e importaciones de 2011 con los datos de 2010. En segundo lugar, se realiza un análisis de mediano plazo en el que se comparan los principales cambios en el patrón de comercio exterior de Uruguay en los últimos once años.