Alfredo Soderguit (Estudio Palermo)

Autor de livros ilustrados e produtor audiovisual com mais de 25 anos de experiência. Os seus livros foram traduzidos para diversas línguas e as suas produções audiovisuais são distribuídas mundialmente.

Ilustração

Fundador do Estudio Palermo, autor de livros ilustrados e produtor audiovisual com mais de 25 anos de experiência internacional. A sua obra caracteriza-se pela versatilidade gráfica e profundidade narrativa.
Dedicou-se sobretudo à produção de obras focadas na infância, nas relações humanas e em questões sociais. As suas publicações e produções tiveram um alcance internacional significativo. Os seus livros, *Soy un animal* (Libros del Zorro Rojo), *Los Carpinchos* (Ediciones Ekaré) e *La Cerca* (Ediciones Ekaré), foram traduzidos para 18 línguas e receberam prémios prestigiados como os White Ravens (Munique), a Fundação Cuatrogatos (Miami), Banco de Livros da Venezuela e a Biblioteca Pública de Nova Iorque. As suas obras audiovisuais estão distribuídas principalmente na Europa e nas Américas e ganharam prémios notáveis no Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy, Prix Jeunesse International, Prémio Quirino de Animação Ibero-Americana, Chilemonos, Animamundi (Brasil) e comKids (Brasil), entre outros.

As Capivaras

A época de caça começou. Uma família de capivaras procura refúgio num galinheiro, mas as galinhas não confiam nestes estranhos animais, grandes e peludos. A curiosidade das crianças criará um laço com consequências inesperadas. Livro ilustrado, originalmente publicado em espanhol pela Ediciones Ekaré (Barcelona) e em francês pela Didier Jeunesse (Paris), posteriormente publicado em outras 16 línguas.

A cerca

Antonia y Francisca se conocen un día de verano junto a la cerca que separa sus casas y viven una historia de amistad sincera. Las vacaciones se terminan pero sus vidas recién empiezan. El tiempo les enseñará que existen otras cercas, invisibles, y que el lado de esas cercas en el que les tocó nacer, determinará las oportunidades que tendrán en sus vidas. Álbum ilustrado, publicado originalmente en español por Ediciones Ekaré (Barcelona) y en francés por Didier Jeunesse (París), posteriormente publicado en otros 2 idiomas.

Eu sou um animal

Um poema ilustrado e divertido que aborda, de forma irreverente, a liberdade de escolher o quê e como ser si mesmo em cada momento da vida. Livro ilustrado originalmente publicado em espanhol pela Libros del Zorro Rojo (Barcelona) e em francês pela Didier Jeunesse (Paris), e posteriormente traduzido em mais 5 línguas.

A CIDADE

Ilustrações para o livro A CIDADE, de Mario Levrero, publicado em espanhol pela Criatura Editora (Uruguai).

As Capivaras

Uma adaptação do livro "As Capivaras" para uma curta-metragem de animação, uma co-produção entre a França e o Chile. O filme estreou em 2024, teve uma ampla distribuição mundial e conquistou 20 prémios internacionais até 2025.

ANO DE CONSTITUIÇÃO

2007

MERCADOS DE EXPORTAÇÃO

Argentina, Chile, Espanha, França

DADOS DE CONTATO:

Diretor: Alfredo Soderguit

alfredosoderguit@gmail.com