Soñar Robots passa a integrar o catálogo internacional da Deutsche Welle e amplia a projeção do documentário uruguaio

O documentário dirigido por Pablo Casacuberta foi incorporado ao prestigioso catálogo por meio de um acordo com a distribuidora Amashort, no âmbito do trabalho de promoção internacional do setor audiovisual realizado pela Uruguay XXI
Data de publicação: 30/12/2025
Partilhar:

O documentário uruguaio Soñar Robots, dirigido por Pablo Casacuberta, deu mais um passo em sua trajetória internacional ao passar a integrar o catálogo de distribuição da Deutsche Welle (DW), uma das plataformas mais relevantes do mundo na circulação de documentários. O acordo foi concretizado pela distribuidora e agente de vendas argentina Amashort, liderada por Claudia Bertolino, e representa uma nova janela global para uma produção que já demonstrou sua capacidade de circular e conectar-se com públicos diversos.

É um prazer e um orgulho trabalhar com uma empresa como a Deutsche Welle, além de estarmos encantados com o respeito e o entusiasmo dedicados ao filme uruguaio do nosso catálogo, Soñar Robots”, afirmou Bertolino em suas redes sociais, onde também destacou o sentido de seu trabalho como ponte entre o cinema latino-americano e o mundo. “O cinema latino-americano continua circulando pelo mundo, e ser uma ponte para que isso aconteça é o que mais gostamos de fazer.”

A Amashort destacou que o acordo com a DW — referência global na distribuição de documentários, com presença em centenas de territórios e alianças com emissoras de televisão, plataformas e canais culturais — implicou uma reedição especial de 28 minutos, adaptada ao formato de documentários de meia hora que a emissora alemã distribui internacionalmente. “Que uma produção latino-americana faça parte dessa seleção é um enorme reconhecimento e uma oportunidade inestimável”, assinalou a distribuidora.

Soñar Robots explora a expansão da robótica em localidades do interior rural do Uruguai e como essa pequena revolução tecnológica está transformando a vida de crianças e jovens que, a partir de contextos locais, conseguem se projetar para o mundo. Essa combinação de ancoragem territorial e ressonância universal tem sido fundamental para sua circulação internacional. “São filmes que representam muito bem o Uruguai e contam como este país se projeta para o mundo”, afirmou Bertolino ao se referir tanto a Soñar Robots quanto a outros títulos uruguaios com os quais trabalha.

A trajetória do documentário inclui, além disso, sua venda prévia para companhias aéreas europeias como Iberia e British Airways, em negociações realizadas com o apoio da Uruguay XXI, o que permitiu que o filme chegasse a públicos de todo o mundo por meio dos voos internacionais. “Isso tem uma difusão incrível, porque chega ao mundo inteiro. Tenho muita fé em Soñar Robots: chama a atenção por contar a história de crianças que fazem robótica no interior do Uruguai e vencem uma competição internacional”, afirmou Bertolino à Uruguay XXI em 2023.

A relação da distribuidora argentina com o audiovisual uruguaio se aprofundou nos últimos anos, tanto no mercado quanto no circuito de festivais. Convidada pela Uruguay XXI, Bertolino participou como jurada da 13ª edição do Festival de Cinema Novo DETOUR, onde destacou a vitalidade do setor. “Na indústria internacional, as escolas de cinema são muito valorizadas. No Uruguai, vi salas cheias, mentorias com escolas do interior e jovens viajando para apresentar seus curtas-metragens. Isso é um diferencial”, observou.

Do seu ponto de vista de mercado, Bertolino também identifica condições favoráveis para a projeção internacional do cinema uruguaio. “Cada vez mais projetos se associam à Bélgica, Alemanha, França ou Espanha. Essa vertente internacional ajuda a vender e a posicionar. Quando os temas são locais, mas universais, eles conectam em qualquer lugar”, afirmou. E concluiu com uma visão otimista: “O que está acontecendo no documentário uruguaio é muito forte. Se as histórias íntimas continuarem dialogando com temas universais e houver planejamento da rota internacional, o Uruguai está no caminho certo.”

A chegada de Soñar Robots ao catálogo da Deutsche Welle confirma essa leitura e reforça a presença do cinema uruguaio nos circuitos globais, ampliando audiências e consolidando uma narrativa do país que dialoga com o mundo a partir do local.


Top