O Uruguai conquistou a Expo Osaka com uma joia do cinema de animação

Em um novo marco de sua participação na Expo Osaka 2025, o Uruguai somou uma atividade cultural de alto impacto que fundiu sensibilidade artística, narrativa universal e cultural. Desta vez, na atividade coordenada pela Uruguay XXI para a Uruguay Audiovisual, foram apresentadas duas sessões do multipremiado curta-metragem animado Los Carpinchos, dirigido pelo renomado cineasta e artista uruguaio Alfredo Soderguit. A obra é baseada em seu livro homônimo, já traduzido para 17 idiomas, entre eles o japonês.

As projeções foram realizadas no espaço audiovisual do pavilhão uruguaio e tiveram uma recepção calorosa do público local, entre eles estudantes de várias escolas de Osaka. A obra foi escolhida especialmente para este contexto por seu caráter inclusivo e universal: não possui diálogos, legendas ou locuções, o que permite que seja apreciada sem barreiras linguísticas.

A história, repleta de metáforas sobre a convivência, a empatia e o respeito à diversidade, gerou uma forte conexão com os participantes. Os Capivaras narra como, diante do início da temporada de caça, uma família de capivaras busca refúgio em um galinheiro. Lá, as galinhas os olham com desconfiança, mas a curiosidade natural dos mais jovens de ambas as espécies semeia uma amizade inesperada que transformará a convivência e abrirá caminho para novas formas de entender o outro.

Após cada apresentação, foram distribuídos exemplares do livro Los Carpinchos em sua edição japonesa, em um gesto que selou o vínculo emocional gerado pela projeção. Este presente não só aprofundou a experiência, como também posicionou a literatura infantil uruguaia como uma ponte para novas culturas.

A atividade, que se repetirá em futuras jornadas da Expo, promove a internacionalização do talento uruguaio em áreas como animação e ilustração.

O curta-metragem, coproduzido pelo Uruguai, França e Chile (Estudio Palermo, Autour de Minuit e Pájaro), tem uma trajetória internacional impressionante. Foi premiado pelo júri e pelo público em festivais de referência como o New York International Children’s Film Festival, o PIAFF de Paris, Travelling em Rennes, Be Green na Itália, Chilemonos em Santiago e Le Cri du Court na França. Também recebeu menções especiais no Canadá e foi finalista no Prêmio Quirino de Animação Ibero-americana, além de integrar a seleção oficial do prestigioso Festival de Annecy 2025, na categoria Público Jovem.

O uruguaio Alfredo Soderguit é uma figura-chave da animação ibero-americana. Com uma trajetória de mais de 20 anos como ilustrador, diretor e produtor, seu trabalho já passou por plataformas como Netflix e HBO e recebeu distinções de prestígio mundial. Seu livro Los Carpinchos também foi premiado com o renomado selo White Raven, concedido pela Internationale Jugendbibliothek de Munique.

Com esta iniciativa, o Uruguai reforça sua presença na Expo Osaka como uma referência criativa, sensível e conectada com os valores humanos universais.